[19]己未,齊平原忠武王段韶卒。。,。未幾,沈湎益甚,或于諸貴戚家角力批拉,不限貴賤,唯演至,則內外肅然。。,。高麗兵大批趕到,隋軍中骁勇的士兵爭相跳入水中與高麗兵交戰,高麗兵憑借地勢高,回擊隋軍,隋軍無法登岸,戰死的人很多。。,。
琳擲火炬以燒陳船,皆反燒其船。。,。一年以後,文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位,但也對他産生猜忌,不再任命他擔任具體職務,但是朝會宴請賞賜群臣時,給他的侍遇仍很優厚。。,。任命鄖公宇文孝寬爲行軍元帥,率領行軍總管杞公宇文亮、公梁士彥入侵淮南。。,。、
等徐出蕪湖蹑其後,西南風翻爲用。。,。泉聞僧辯來,愕然曰:“得王竟陵來助我,賊不足平。。,。
當初,邴元真作縣吏,犯了貪汙罪逃跑在外,跟隨翟讓到瓦崗,翟讓因爲他曾經作過小官,讓他掌文書。。,。 [6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發,召募北方武人,想求得進一步發展。。,。 [4]庚午(二十日),邵陵王蕭綸率人馬到達江夏,郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎,並表示要把郢州讓給他。。,。棱以爲難,霸先懼其謀泄,以手巾絞棱,悶絕于地,因閉于別室。。,。 [55]王僧辯軍至鹦鹉洲,郢州司馬劉龍虎等潛送質于僧辯,邵陵王綸聞之,遣其子威正侯3390將兵擊之,龍虎敗,奔于僧辯。。,。
[8]二月,庚戌(初三),北齊太上皇武成帝回邺城。。,。當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了,糧食也運不進來,建康一帶人民東流西散,無法征收糧賦。。,。